Sur les français de l’étranger

Qui est le français de l’étranger? Il y en a plusieurs: l’expat, l’immigrant ou émigrant vers d’autres pays, les enfants de français né(e)s à l’étranger, les enfants né(e)s d’un parent français (à l’étranger ou pas dans plusieurs cas). Mais nous voulions juste tout simplement parler du vécu.. Pour l’étranger, qui sommes-nous? Pour la France, qui…

Le droit d’être citoyen.

Marine ….. Marine …….. Marine ……. Marine …. Marine …… C’est le nom de la chanson de Vitaa Amel Bent et Camélia Jordan. C’est aussi le prénom d’une politicienne de l’extrême droite en France. Aujourd’hui, depuis quelques années la montées des extrêmes droites inquiète beaucoup. En France, comme dans le reste du monde, ils doublent…

Laïcité: liberté ou contrôle?

Liberté. Fraternité. Égalité. Ces trois mots forment probablement une des expressions françaises les plus connues. Pourtant, ils sonnent mal des fois. “Liberté” car les libertés sont contestées des fois, parfois, souvent, récemment (comme nous en avons touché un peu la semaine dernière). “Fraternité” car les regards entre personnes, soit du quartier, soit entre régions, soit…

Liberté ou égoïsme: qu’est-ce une “atteinte”?

Il y a une guerre en ce moment qui se passe dans le secret. On sait tout. Mais en même temps on sait rien.  Qu’est-ce la vérité? Quel est un fait? Questions basiques vous dites. Nous aussi. Mais on veut en arriver là: plus spécifiquement qui est la laïcité? Elle est une personne ici. Ceci…

Changement, Chat, ment, ange

Il y en a qui mènent une lutte d’existence.Il y en a qui sont ignorants.Il y en a qui ne veulent pas comprendre.Il y en a qui ne veulent pas apprendre.Il y en a qui se passionnent pour les nuances. Ces notes de piano au soleil d’automne,Une douceur en paix, que je ne savais pas…

Mots sur un peuple enchantant

Between late August 2018 and mid February 2019, I had the opportunity to be in Armenia for a small research assistant position. I also had the opportunity to meet many people, both local Armenians and diaspora Armenians. Since I left, it’s held a very special place in my heart, writing-wise, research-wise, and emotionally. I will…

une histoire, un espace,

Une histoire d’un autre jour, c’est ce dessin que je porte en moi. Qu’est-ce? Un espace qui demande d’être accompli. Un voyage qui demande d’être fait. Mon désir de savoir qui est mieux? Personne. Juste donnes-moi cet espace à être rempli.  Ce voyage à accomplir. Les rouges, les bleus, les dorés, cet océan, cette mer….

Treatise on the world – post quarantine.

We all woke up from a daze. But not the governments. They think they did a good job. They did not. Déconfinement. Comment? People out in the streets without masks. Majority. People listening to the doctors’ recommendations. A stark minority. We are once again sheep. We have always been sheep. And there are two types…

Book review : L’Appartement témoin

Imaginons un homme. Imaginons un fantôme. Imaginons un esprit. Les rêves sont réelles. C’est ce que l’on nous dits, enfants. Mais est-ce vraiment le cas? J’ai lu L’Appartement Témoin, ce premier livre signé Tatiana de Rosnay. Publié en 1992, cela raconte l’histoire d’un homme, divorcé, perdu, et nouvellement emménagé dans son propre appartement. Le rêve?…

Here’s our First Book Review, One Summer Later.

Note: Bilingual piece in English and French. Summer is always the season for good books. Before this one begins, we’d like to present one of a few groundbreaking beautiful reads from last summer. In France, women made headlines, like this book: Yes. La Tresse. In English, it translates to The Braid. At the center is…